프랑수아 브루넬 François Brunelle / 도플갱어 뜻을 잠깐만 알아보자

도플갱어를 찍는 사진 작가에 대한 포스팅 썸네일이 눈에 띄였다. 

 

프랑수아 브루넬 François Brunelle  

홈페이지 http://www.francoisbrunelle.com/webn/

INDEX

 

관련 유튜브 소개 영상 https://youtu.be/WLMCZHJ392A?si=a4rs735njPqeJAqf

 

 

 

---

포스팅은 여기서 끝이였는데, 갑자기 추가.... 
내 닉네임 뜻이 독일어 도플갱어 의미로 현대에 쓰이기도 하고 한 번 정리 겸사 해 본다. 

 

 

TMI 도플갱어, 이블트윈 어떻게 쓰이는가, 뭐가 맞을까. 

1️⃣ Evil Twin as a Doppelgänger

In Western culture, "Evil Twin" is commonly used to describe a doppelgänger or a dark version of a person. It’s popular in movies and shows, where a character’s evil counterpart appears, even if they aren’t actual twins.

서양 문화에서 '이블 트윈'은 일반적으로 도플갱어 또는 어두운 버전의 인물을 묘사하는 데 사용됩니다. 실제 쌍둥이가 아니더라도 캐릭터의 사악한 상대가 등장하는 영화나 쇼에서 많이 사용됩니다.

-> 영화 블랙스완에서 니나 역 나탈리 포트만에게 선생이였나 본인이 각성하면서였나, 네 안의 eviltwin을 꺼내라하는 장면이 있어서 처음 극장에서 보고, 오호- 이랬던 기억이. 암튼 이런 표현을 하고 인물 캐릭터가 변화하는 걸 볼 수 있음 

GPT에게 내놓으라고 하여 받은 예시.

• 스타트렉 시리즈에서 등장하는 "Mirror Universe" 캐릭터들
• 블랙 스완에서 나탈리 포트만이 자신과 싸우는 장면
• 스파이더맨의 베놈은 피터 파커의 "Evil Twin" 같은 존재

 

2️⃣ Evil Twin as a Twin-related Superstition

In old folklore, some believed that one twin could be born evil. This superstition was more common in medieval Europe but is rarely used in modern language today.

옛 민속에서는 쌍둥이 중 한 명은 사악하게 태어날 수 있다고 믿었습니다. 이 미신은 중세 유럽에서 더 흔했지만 오늘날 현대 언어에서는 거의 사용되지 않습니다.  

-> 현대에 들어 한 쪽은 악한 기운을 타고 난다는 말은 거의 사장(死藏 : 어떤 것이 필요한 곳에 제대로 쓰이지 않고 잊히거나 감추어지다  = 사어)된 말이고, 장난으로 이 사람은 나의 쌍둥이, 소울메이트 뭐 이런 느낌적 느낌으로 쓰인다고 보면 되겠다.

 

결론  Evil Twin ≠ Doppelgänger  

• Doppelgänger 도플갱어는 독일 전설에 뿌리를 두고 있고, Evil Twin 이블트윈 은 대중문화 속 캐릭터 설정에서 발전한 개념이라고 한다. 
• 하지만, 현대에서는 두 용어가 비슷하게 사용되기도 하고, 도플갱어가 Evil Twin의 역할을 할 때도 많아요. (!) 
• 특히 영화나 드라마에서는 두 개념이 혼합되어 표현되는 경우가 많습니다. 
  
  예시

개념	Evil Twin (이블 트윈)	Doppelgänger (도플갱어)
기원	서양 대중문화	독일 전설과 민속 이야기
의미	나의 "악한 버전"	나와 똑같이 생긴 사람 (분신)
성격	항상 악하거나 어두운 존재	반드시 악하지는 않음
상징성	내면의 갈등, 심리적 대립	초자연적 분신, 죽음의 징조

Concept	Evil Twin	Doppelgänger
Origin	Western pop culture	German folklore
Meaning	Your "evil" version	Your identical double
Nature	Always evil or dark	Not necessarily evil
Symbolism	Inner struggle, psychological conflict	Supernatural double, omen of death

 

TMI 2 

이 아이디 인스타그램으로도 같은걸 쓰는데 계정 팔라며 돈 준다는 사람, 돈 안줄건데 아이디 내놓으라는 녀석 (영어가 기본이아닌 국가들의 잼민이들이 협박하러옴) 온갖 이상한 놈들 다 만나봤다.또 덕분에 무슨 옷, 악세사리 그냥 줄게 홍보 글 한 번만 써줘. 이러는 업체도 엄청 많았지...

 

그럼 이만